本稿は『Seyed M. Marandi: War of Attrition - Iran's Retaliatory Strikes』（https://youtu.be/j19w0ur90jA）の内容と各種補足報告から再構成した資料です。
ウェルカムバックです。今日は再び、テヘラン大学の教授であり、イランの核交渉チームの元顧問でもあるセイェド・モハンマド・マランディ教授をお迎えしています。お時間をいただきありがとうございます。テヘラン中心部への攻撃に関する非常に衝撃的な写真がいくつか出てきています。あなたはさぞお疲れのことでしょう。お時間を割いていただき、本当に感謝しています。
ありがとうございます、グレン。とても歓迎していただき光栄です。
はい、彼らは空爆を行いました。私の友人の一人から聞いた話ですが、その人の家がひどく損壊したそうです。つまり、彼らは民間目標を攻撃しているのです。
これは戦争の2日目になります。昨日朝に私たちは話しましたが、その時点ではアメリカの関与の程度がまだ明確ではありませんでした。しかし今は24時間以上が経過し、はるかに多くの情報が入手可能になっています。では、これまでにイランで何が標的にされたのか、またイランがどのように報復しているのかについて、わかっていることを教えてください。
暗殺については、指導者と殉教した将軍たちを除けば、他の暗殺は効果を上げていません。そしてご覧の通り、イランの対応は即座に行われ、持続しています。ミサイル攻撃、ドローン攻撃がイスラエル体制に対して行われましたが、アメリカの資産や目標、軍事施設に対しても行われています。軍事施設だけではなく、アメリカが資産を持つ場所はどこでも標的にされています。焦点は特にUAEとバーレーンに置かれているように思います。他の場所よりもそこが中心です。
この攻撃は続いており、それに加えて、私の理解ではイラン側は主に古い兵器、古いドローン、古いミサイルを使用しています。新世代のミサイルについては、申し訳ありませんが、ごくわずかに使用されたか、あるいは多くの場合使用されていません。つまり彼らがやっているのは、ペルシャ湾やイスラエル体制の防空能力を空にする作業だということです。そしてその後、より新しい兵器を使うつもりだと私は推測しています。
イラン空軍による空爆、あるいは連続した空爆も行われました。これは興味深い出来事で、アメリカをかなり怒らせたと思います。そしてその結果、今日アメリカ側が連続した空爆を実施したのです。
テヘランの街頭には多くの人々がいます。自発的なものです。私自身は行っていませんが、行った人たちによると、人々が自然に集まってきており、喪に服している状態です。それが基本的な状況です。
イランが地域内のアメリカ目標に対して報復する中で、多くの攻撃が見られています。UAE、バーレーン、カタール、クウェート、ヨルダンに対する攻撃です。サウジアラビアへの攻撃があったかどうかは確かではありませんが、オマーンについても、アメリカ軍が利用する港湾施設があるため対象になっています。しかしこの規模の広さに多くの人が驚いています。あなたの発言を聞いていれば驚く必要はなかったはずです。あなたは以前から、イランが再び攻撃された場合にこれを行うと明確に述べていました。湾岸諸国がこれほど標的にされていること、そしてもちろんイスラエル全体も攻撃されていることを考えると、ここには戦略があるのでしょうか。アメリカ海軍への攻撃はそれほど見られませんが、もしかすると私が気づいていないだけかもしれません。
あなたが正しく指摘した通り、もしトランプ政権にまともな判断力を持つ人間がいたなら、これが起こることはわかっていたはずです。この驚きは、本来なら驚くべきことですが、私たちは彼らの無知に慣れているので驚きません。
アメリカとイスラエル体制がこの道を続けていくなら、さらにエスカレーションが起きると思います。イランは明らかに攻撃していますが、完全な能力を発揮しているわけではありません。しかしテンポは容易に、急速に上げることができます。
以前説明した通り、イランの地下施設はアメリカが破壊できるものではありません。ペルシャ湾とインド洋に向けられた地下能力は、イスラエル体制に向けられた地下ミサイル基地よりもはるかに広範で、潜在的に破壊力もはるかに大きいのです。これらの基地は、イラク侵攻以来構築されてきたものです。
イランは2003年頃、あるいはそれ以前から、潜在的なアメリカの攻撃・侵略・侵入に備えて準備を進めてきました。特に2003年以降、地下施設、ドローン技術、ミサイル技術に本格的に注力し始めたのです。
現在、イランはアメリカに損害を与えており、同時にこれらのアラブ体制にも損害を与えています。なぜなら、そこにある市場が深刻に影響を受け、おそらく永続的に影響を受けるからです。
サダム・フセインがクウェートに侵攻する前、クウェートはペルシャ湾の富と繁栄の象徴でした。しかし侵攻後、彼の軍が押し戻され、イラクからさまざまな補償を受けたにもかかわらず、クウェートは二度と回復しませんでした。経済力はペルシャ湾地域の南部へと移りました。
UAEやカタール、バーレーンも今回起きたことから回復することはできないと思います。なぜなら、これらの出来事は彼らの脆弱性を露呈したからです。この状況が続けば、もちろん彼らにとってさらに悪化します。戦争が拡大すれば状況はもっと悪くなります。
サウジとUAEがイランに対して何らかの攻撃を仕掛けるという話もありますが、それは完全に愚かな行為だと思います。そうなればイランに彼らを徹底的に攻撃する口実を与えることになります。彼らは非常に脆弱です。強い力ではありません。UAEのパスポート保有人口はわずか140万人ですし、サウジアラビアはイエメンを破ることができません。もちろんサウジがイランと対峙すれば、イエメンが彼らに対して新たな戦線を開くことも予想されます。どう展開するかは見てみなければわかりません。
いずれにせよ、重要なのは、イランは今やっていることよりもはるかに多くのことができるということです。イランは長期戦を計画しています。しかし私たちは、ミサイルとドローンの波状攻撃が次々と行われる、かなり印象的な光景を見ています。
今、私たちはカセムの殺害が確認されたことを皆が見ました。このことが紛争にとってどのような意義を持つのかお聞きしたいです。パキスタンのカラチでは怒りの暴動が起き、アメリカ領事館を占拠して焼き払いました。バーレーンではイランがアメリカ第5艦隊を攻撃するのを人々が祝っている様子が見られました。イラクのいくつかの都市でも人々が街頭に出ています。この紛争の意義を説明していただけますか。アメリカにとっては「任務完了」の横断幕を空母に掲げるような「ミッション・アカンプリッシュ」だったように見えますが、本当の意義は何でしょうか。
カセムは偉大な人物でした。彼は4つの言語を話しました。ペルシャ文学の達人であり、アゼリー語とアラビア語文学の達人でもあり、英語も知っていました。それは私が個人的に知っていることです。彼は私が知る限り、多くの英語の小説を読んでいました。彼が英語で読んだ西洋小説の中でお気に入りの一つは、ヴィクトル・ユゴーの『レ・ミゼラブル』だったと思います。
彼は革命前に何度も投獄されました。革命後、戦争が始まると彼は革命の指導者の一人となりました。戦争が始まると、彼は志願兵として戦線に行きました。軍事経験がなかったにもかかわらず、戦争最初の数ヶ月で戦闘を通じて経験を積みました。当時、イラン軍は革命直後で混乱状態にあり、軍全体が大きく弱体化していました。多くの将校が脱走し、徴集兵も革命支持で脱走しました。将軍たちの多くは国外に逃げ、一部は捕らえられました。サダムが侵攻したとき、軍は良い状態ではありませんでした。それが彼らが侵攻した明らかな理由の一つです。当時の革命防衛隊は軽機関銃しか持っていませんでした。
彼が行ったとき、彼らは熟練した兵士としてではなく、文字通り何も持たないかほとんど持たない志願兵として、非常に強力な軍と対峙していたのです。
戦争終盤近く、アメリカがサダム・フセイン側に加わったとき、戦争ははるかに困難になりました。彼はテヘランを離れ、最も危険な戦線に行き、戦闘の最前線にいました。彼が殺されるのではないかという大きな懸念がありましたが、彼は士気を高めるためにそこにいたかったのです。彼はそのような人物でした。そして彼は自分の事務所に留まり、ラマダン中に断食をしながら仕事をしており、そこを攻撃されました。
西側や反イラン宣伝は彼がどこかに隠れていると言っていましたが、彼は事務所にいました。
今朝早くから人々が自発的に街頭に出ており、昨夜遅くまで彼が殉教したことを知らずに外にいました。しかし今朝また人々が出てきました。多くの人が喪に服しています。彼は圧倒的に人気のある人物です。西側は彼を不人気で嫌われていると描きたがりますが、2月11日の革命記念日の集会を見れば（多くの視聴者も見たと思います）、制裁や困難、国民に課せられた苦難にもかかわらず、イラン国民の人気の方向は明らかです。
いずれにせよ、彼はパレスチナのための殉教者、抑圧された人々のための殉教者として記憶されるでしょう。イランを強くし、アメリカの覇権に反対するラテンアメリカ諸国や南部アフリカを支援した人物です。彼は反アパルトヘイト勢力への支援の鍵でした。彼は偉大な人物でした。
しかしアメリカが実際に行ったことは、イランを強化したということです。イラン内外に大きな怒りがあります。イラクの人々は怒っています。イラクからの画像が見られます。パキスタンでは、間違いなければアメリカ兵がデモ参加者を銃撃したようです。
これによりイランの立場はさらに強硬になると思います。昨日、イスラエル攻撃の直後、イランの対応が見られ、それが非常に重要でした。その対応は昨日一日中、昨夜、そして今日も続き、今日には空軍も参加しました。これは制度がよく機能しており、社会が団結し、怒りに満ち、イラン支持者が国外でも憤慨していることを示しています。
それはアメリカや地域のアメリカの代理勢力、同盟国にとって良いことではありません。結果として彼らは自分たちに予想以上にダメージを与えました。彼は文字通り殉教者となりました。それにより彼は通常の支持層を超えてさらに人気が高まるでしょう。
カルバラとアシュラ、預言者の孫であるイマーム・フセインの文化は、イランやシーア派文化、そして多くのスンニ派のイスラム文化において非常に強力です。彼の殉教は、その文脈で捉えられています。なぜなら、現代のヤズィードであるトランプとエプスタイン・クラスが彼を標的にしたからです。それがイランのソフトパワーを高め、団結とイラン立場への共感を高めています。
もちろん困難はあります。将軍の一部を交代させ、憲法に従って新しい指導者を任命する必要があります。しかし大局的に見れば、これはイスラム共和国と抵抗軸を実際に強化します。
過去24時間の教訓として際立っているのは、多くの人が期待していた緩やかな伝統的なエスカレーションの階段に従わなかったことです。湾岸諸国への報復攻撃だけでなく、ホルムズ海峡の封鎖もです。これは地経学的核爆弾と見なされ、初日にすでに発動されました。今後のエスカレーションをどう見ますか、あるいはこれはすべて一度に噴出しただけだと思いますか。
イランはまだ能力を明らかにしていません。ペルシャ湾の反対側にあるタンカーや資産を破壊する能力は膨大です。それらの能力にはまだ手をつけていません。ドバイやさまざまな港、アメリカ資産に絶えず撃ち込まれているドローンは古いもので、氷山の一角にすぎません。
イランがホルムズ海峡を完全に封鎖したいならそれは可能です。しかしもっと壊滅的なことをすることもできます。それはすべてを破壊することです。すべてを破壊した後、和平や停戦、戦闘停止が起き、ホルムズ海峡が開かれたとしても、そこを通る船はなくなり、ペルシャ湾から石油やガスを積み出す生産もなくなります。
イランができることは今やっていることよりもはるかに大きいのです。しかしイランは、12日間戦争のときと同じように、戦争を管理していると思います。どう展開するかをみたいのです。この戦争が2週間続くのか、2ヶ月か、6ヶ月か、私たちは知りません。
私たちの共通の友人たちや他の人々が、アメリカとイスラエル体制が今後数日間で直面する問題について話しています。弾薬の問題だけでなく、戦闘機の問題です。彼らは遠くから飛ばなければならず、イランを爆撃するには2回給油が必要だと思います（間違っていなければ）。それは多くの困難を生みます。爆撃回数を減らすだけでなく、機体自体にも大きな負担をかけ、オーバーホールが必要になります。
アメリカがこれをどれだけ持続できるかは不明です。イランがやっているのは彼らを疲弊させることだと思います。防空能力を枯渇させています。古いミサイルとドローンを使っています。5年後には（私は専門家ではありませんが）それらはますます役に立たなくなります。今が使うタイミングです。これらの古いミサイルとドローンで彼らの防衛能力を空にし、それがどれほど高価かを知っているので、イランはすでにエスカレーションに備えています。
能力を隠し、国中に分散させ、古い装備や兵器を使いながら効果的に攻撃しています。どれだけ続くかは見てみなければわかりません。以前のモデルを見ると（私の答えがあまり役に立たないかもしれません。私は未来を知らず、イランの計画の詳細も知りません）、以前の12日間戦争が良いモデルなら、イスラエル側は7日、8日、9日あたりで疲弊したと言えると思います。いつ正確かはわかりませんが、状況が悪化していきました。
アメリカとイスラエルがどれだけ続けられるかはわかりませんが、イランが見ているモデルは彼らを疲弊させ、その後に圧力をかけるというものです。
あなたが説明しているのは二つの異なる戦争戦略です。アメリカは迅速な体制変革戦争を望み、軍事・政治指導部を叩き、その後はシリアモデルでイランが崩壊することを期待していたように見えます。しかしあなたが説明しているのは消耗戦で、イランは痛みを吸収できる能力を持ち、攻撃を受けながら反撃し、相手が先に疲弊することを想定しています。
最後の質問ですが、未来は予測できません。ただ過去から見て付け加えたいのは、彼らは誤算の歴史を持っているということです。私は金曜日にアルマヤディーンで番組をやりました。そこで、イランが崩壊する、革命が若者に嫌われている、反革命や新革命が起きるというナラティブが、1980年代後半、1990年代からずっと存在し、繰り返されていることを示しました。何も変わりません。
視聴者の方で時間があれば特に前半を見てください。昔のフレーズや見出しを今のものに置き換えても誰も気づかないほど同じです。40年以上同じことが続いています。
西側はこのナラティブに多大な投資をしており、プロパガンダに多額の金を注いでいます。西側では数万人のイラン人が給与をもらっています。アルバニアだけでもMEKテロ組織から3〜4千人のイラントロールがいます。それだけの人々がいるなら、イランに電波を飛ばす反イラン・テレビ局や、ペルシャ語のウェブサイト、ニュースサイトなどにどれだけの資金が流れているか想像してください。それらはすべてイランに敵対的です。
彼らが資金提供する人々は悪循環を生み出します。彼らはナラティブを強化します。イラン政策はその誤ったナラティブに基づいており、政策立案者に欠陥政策を生み、壁にぶつかります。しかしナラティブが強力なので変えません。同じことを繰り返します。
私にとってイランが崩壊するという考えはばかげています。過去に崩壊しなかったからです。イマーム・ホメイニーの死、かつての大統領と首相の暗殺（旧憲法で首相がいた時代）、最近では大統領のヘリコプター墜落死など、壊滅的な出来事があってもです（殉教かどうかは証拠がありません）。
しかし体制は彼らが思うよりも強く安定しています。これはオリエンタリズムから来ています。「イランは東洋の死のスポットで、頭を取ればすべて崩れる」と彼らは考えます。しかしイラン社会は非常に洗練されており、憲法を読めば複雑な国家であることがわかります。
指導者が亡くなったり殉教したりしても、置き換えられます。そして人々の目には彼の地位が高まりました。彼は革命の偉大な殉教者になりました。多くの人（圧倒的多数）が彼に家や事務所に留まってほしくなかったと思いますが、それが彼の決断でした。多くの人が行く場所がないのだから自分もどこにも行かないと言ったそうです。それが彼の世界観でした。
彼らはこれを理解すべきでしたが、ナラティブ、オリエンタリズム、人種主義のために理解できません。今後数日、数週間もそれは続くでしょう。
文献から見ると、ナラティブの共通の欠陥があります。例えばボリシェヴィキ革命後、共産主義を本当に嫌う人々がアメリカに行きました。ソビエト連邦という新国家について学ぶとき、彼らは国内のディアスポラに頼り、当然政府を最も憎む人々から情報を得ます。彼らは「押せば簡単に倒れる、我々の国を取り戻せる」と安心させます。
また、敵は全能でありながら弱いという、意図的に作られたナラティブもあります。敵は邪悪で非合理的で全能だが弱い。だから押せば崩れるというものです。アフガニスタンからイラク、リビア、シリアまで同じストーリーラインです。国民は政府を憎み、我々が解放に来るのを待っている、弱い政府は崩壊し、解放者として歓迎されるという、ジョージ・ブッシュの言葉そのものです。
アメリカの分析家に一つだけアドバイスするとすれば（やっても学ばないでしょうが）、カルバラとアシュラの出来事、それらがイラン社会・文化、抵抗軸全体にどう影響しているかを読みなさいということです。しかし彼らはそのように世界を見ることができません。例外主義と優越主義の狭い世界観しか持っていません。
もちろんエプスタイン・クラスは、政治や政治家を超えた別次元の階級です。彼らは学ぶことができません。学べばイランへの対応は全く違うものになるでしょう。私が長年言ってきたこと、彼らが怒り、プロパガンダだと非難するものは、実は現実であり、単純な事実です。
しかし彼らはそれを見ることができず、吸収できず、優越主義的視点から論理を理解できず、ただプロパガンダと片付けます。現実には47年が経ち、彼らは二つの戦争を仕掛けました。サダム・フセインを含め三つ、最大限の圧力、制裁、戦争の連続ですが、崩壊していません。
誰かが「ちょっと待て、この全体を考え直そう。計画通りではない」と言ってもおかしくないはずです。しかし大きな壁にぶつかるまでそれは起きません。経済危機や社会・内政危機で、この戦争が確実に寄与するでしょう。
西側を変えるのは、経済的・政治的・社会的・軍事的崩壊の組み合わせか、あるいはそのうちの一つか、歴史的な大転換だけだと思います。それが西側と世界の残りへのメンタリティを変える唯一のものです。
最後に短い質問ですが、もちろん未来を見る水晶玉はありません。今日何が起きると思いますか。
戦争は厳しいものになるでしょうが、私たちは戦い続けます。私たちは決意しています。ソレイマーニー将軍がかつて言ったように、私たちはイマーム・フセインの国民です。それが私たちです。私たちはこれをやり遂げます。アメリカとイスラエル体制に戦略的敗北を認めさせます。それは大きな代償を伴いますが、それが唯一の道です。
服従も屈辱も受け入れません。私たちは主権を大切にします。他に道はありません。これは意志の戦いです。私たちにとっては存亡をかけた戦争ですが、彼らにとっては選択の戦争、エプスタイン・クラスのため、シオニストのためです。しかしイランと抵抗軸には追加の能力があります。それはアシュラの文化で、抵抗軸全体に深く根付いています。私が言ったように、その行進は地域全体の状況を変えました。イラクの人々は動かされ、イエメンの人々も、他の場所の人々もです。
戦争が拡大し、続けば、西側にとって非常に不利になります。抵抗にさらなる力と潜在力を与えるからです。
お時間をいただきありがとうございます。この件について話す人たちは皆、イランに同情的な人も、イランに敵対的な人も、この戦争は十分に考え抜かれたものではなく、おそらく大きな誤りだと同意しています。今後数日でそれは全員に明らかになると思います。本当にありがとうございました。
はい、トランプと全体のシオニスト・プロジェクトにとって壊滅的な誤りだったことに疑いはありません。しかし彼らは酔いしれすぎて、自分たちが何をしたのか理解できていません。
（終わり）